Leveransdag
Publicerad 2023-03-10 22:24. Taggat serier, Kalle och Hobbe, Achilles Wiggen.

Idag har jag fått hämta två leveranser på det lokala utlämningsstället. Dels ett ganska otympligt paket och dels en mindre låda som dock vägde 10 kg.
Det förstnämnda var resultatet av att Albumförlaget och Ades Media gjorde en gemensam kickstarter för att ge ut samlingsalbum av Kari Leppänens science-fiction-serie Achilles Wiggen. De hade dessutom lyckats få tag på några originalsidor till särskilt hugade backare, och det kunde jag naturligtvis inte motstå.
Sidan jag fick var inte från något av de första äventyren och innehåller inga rymdmonster, men den är inte alltför sen heller och det är en väldigt snygg sida med kul perspektiv och flygaction.
Själva boken innehåller Achilles Wiggens tre första äventyr i ny översättning och färgläggning, där Leppänen själv har varit med och granskat, och resultatet ser verkligen snyggt ut! Det ska bli spännande att läsa de här äventyren igen, och förhoppningsvis kommer snart nästa band med de följande äventyren.

Den tyngre lådan innehöll Apart förlags kompletta samling av Kalle och Hobbe. Här medger jag att jag inte var med från början. Det har ju getts ut en del Kalle och Hobbe genom åren, och eftersom det var hela samlingen på en gång så kostade det ju en del …
Men efterhand som arbetet fortskred blev det uppenbart att de tog det på allvar, samlingen skulle verkligen vara komplett, och varenda strip putsades och gicks igenom för att både linjerna, färgerna och översättningarna skulle vara så rätt som över huvud taget är möjligt.
Så när Apart för bara en dryg månad sedan gick ut med “sista chansen före tryck” så hoppade jag på. Jag har inte väntat i närheten av lika länge som en del andra.
Kommentarer
Skriv en kommentar